Apa itu Sumpah Hipokrates, teks dengan komentar

Daftar Isi:

Apa itu Sumpah Hipokrates, teks dengan komentar
Apa itu Sumpah Hipokrates, teks dengan komentar

Video: Apa itu Sumpah Hipokrates, teks dengan komentar

Video: Apa itu Sumpah Hipokrates, teks dengan komentar
Video: What are the Side Effects of Metformin (Glucophage)? | What is Metformin (Glucophage) Used For? 2024, Juli
Anonim

Perlu dicatat bahwa teks sumpah Hipokrates dicela oleh banyak dokter. Dia benar-benar menjadi nama rumah tangga. Berikut adalah beberapa orang yang setidaknya pernah membaca versi lengkap teks sumpah Hipokrates dalam bahasa Rusia. Dan orang awam hampir tidak tahu persis apa yang diwariskan dokter dari zaman kuno kepada rekan-rekannya. Teks Sumpah Hipokrates ditulis pada abad ke-5 SM.

Apa ini

Kedokteran pernah dianggap sebagai bisnis turun-temurun. Ada keluarga terpisah yang telah terlibat di daerah ini selama berabad-abad. Ditulis dalam bahasa Yunani kuno, Sumpah Hipokrates adalah semacam piagam, yang ketentuannya diturunkan dari generasi ke generasi. Merekalah yang membiarkan kasta ini tetap tertutup, dan untuk melindungi rahasia keterampilan medis dari orang asing. Sumpah adalah dokumen paling berharga yang menjadi dasar aktivitas para tabib kuno.

Plato mencatat dalam tulisannya bahwa selama hidupnya, dokter melakukan pelatihan berbayar. Tetapi hal ini tidak disebutkan dalam Sumpah Hipokrates. Ini menyatakan bahwa siswa, pada kenyataannya, menjadi bagian dari keluarga guru. Setelah di jajaran dokter, dia mulai berperilaku dengan cara yang khusus.

Antiksumpah memiliki pengaruh yang kuat pada perkembangan industri medis. Itu diambil sebagai dasar untuk pelatihan banyak generasi dokter.

Teks dalam bahasa Rusia
Teks dalam bahasa Rusia

Komentar

Untuk memperjelas apa sumpah Hipokrates, komentar pada teks kuno ini membantu. Jadi, Apollo pernah dianggap sebagai dokter para dewa. Asclepius adalah putranya, kemudian dialah yang menjadi pelindung mereka yang terlibat dalam penyembuhan. Hygieia adalah putrinya, dia adalah dewi kesehatan. Patut dicatat bahwa kata modern "kebersihan" berasal dari namanya. Panacea adalah putri kedua Asclepius. Dari nama ini muncul kata modern "obat mujarab". Itu adalah obatnya untuk semua penyakit yang dicari oleh para dokter Abad Pertengahan.

Tercantum dalam sumpah asli dan berbagai instruksi. Itu berisi informasi tentang pengajaran oral kedokteran. Pada zaman Aristoteles, kata mengacu pada kuliah yang diberikan kepada siswa. Memprosesnya, pembaca kemudian menerbitkannya secara terpisah.

Dokter para dewa Apollo
Dokter para dewa Apollo

Dalam sumpah disebutkan bahwa dokter tidak boleh melakukan litotomi. Ini adalah intervensi operatif, tersebar luas di Mesir kuno, di Yunani kuno. Itu mungkin diproduksi oleh para profesional yang bersatu dalam kasta yang terpisah. Merekalah yang menyimpan rahasia pelaksanaan operasi yang kompeten. Dan dokter, sesuai dengan sumpah Hipokrates, sama sekali tidak menyerang "wilayah asing", di mana ia tidak memiliki pengetahuan yang cukup. Tidak ada alasan untuk percaya bahwa intervensi bedah semacam itu dianggap sebagai sesuatu yang tidak layakdokter.

Ada ketentuan dalam sumpah yang melarang dokter membocorkan rahasia kedokteran. Akibatnya, dari sinilah larangan legislatif, yang diadopsi di banyak negara di dunia, diambil atas pengungkapan rahasia yang diperoleh selama kegiatan medis. Namun, dalam Sumpah Hipokrates, fenomena ini dianggap lebih luas lagi: maksudnya dokter tidak akan mengungkapkan apa pun yang berkaitan dengan hal-hal yang dapat menjadi informasi yang membahayakan pasien. Dan itu bukan hanya tentang pengobatan. Dokter tidak seharusnya menjadi bahan gosip, karena ini merusak kepercayaan masyarakat kepadanya dan seluruh kasta.

Karakteristik dokumen

Jadi, dalam teks tersebut terdapat banyak momen kuno yang terkait dengan iman kepada Tuhan. Pada masa itu, diyakini bahwa Hippocrates sendiri adalah keturunan dari dewa pengobatan Asclepius. Dokumen tersebut mengatur hubungan antara kolega, mentor, dan pasien. Sistem penghargaan dan hukuman diperkenalkan.

Sekitar sepertiga dari dokumen tersebut dikhususkan untuk penyelesaian hubungan antara mentor dan siswa. Di sini ditunjukkan bahwa pendidikan gratis hanya dilakukan untuk kalangan sempit. Menyebarkan pengetahuan tidak dianjurkan. Kedokteran dianggap sebagai bisnis di mana orang-orang dari luar sama sekali tidak dimulai. Rahasianya dijaga dengan sangat hati-hati, persaingan berkembang di masyarakat orang-orang kuno di daerah ini. Separuh ruang dalam Sumpah Hipokrates diberikan langsung untuk proses terapi. Dan terlebih lagi - persyaratan untuk menjaga rahasia medis.

Kedokteran di Yunani
Kedokteran di Yunani

Prioritas dalam dokumen kuno sangat jelas. Itu tidak mengatakan di sinibahwa dokter berkewajiban untuk semua orang, terlepas dari kondisi kerja. Namun, di ruang pasca-Soviet, warga masih percaya bahwa versi lengkap dari Sumpah Hipokrates berisi kata-kata bahwa seorang dokter akan mengabdikan dirinya untuk pengobatan gratis orang sampai akhir hayatnya. Ini hanyalah konsekuensi dari interpretasi dokumen kuno, yang selama bertahun-tahun diperkenalkan ke dalam kesadaran massa rakyat Soviet.

Tahun Soviet

Selama keberadaan Uni Soviet, versi lengkap teks sumpah Hipokrates ditulis ulang beberapa kali. Sudah disesuaikan dengan situasi saat ini. Dia juga menjalani indoktrinasi. Akibatnya, diyakini bahwa pekerjaan medis digunakan di tempat-tempat di mana kepentingan masyarakat secara langsung membutuhkannya, bahwa dokter harus selalu siap membantu pasien.

Poin mendasar lain dari Sumpah Hipokrates versi lengkap Soviet dalam bahasa Rusia adalah kewajiban untuk mengikuti prinsip-prinsip moralitas komunis. Perjuangan untuk perdamaian, untuk pencegahan perang nuklir, diproklamirkan. Item terpisah mencatat panggilan tinggi dokter Soviet, tanggung jawab mereka kepada penduduk dan negara.

Jika kita membandingkan sumpah Hipokrates yang asli dan versi yang diadaptasi dari Soviet, orang dapat dengan mudah menyimpulkan bahwa pada zaman dahulu dokter jelas memiliki kehidupan yang lebih baik. Mereka memiliki kebebasan yang besar. Sumpah Soviet membutuhkan penciptaan citra ideal dokter yang tidak tertarik. Pada saat yang sama, seni medis ditolak sebagai nilai yang perlu dilestarikan. Dari Sumpah Hipokrates Soviet dalam bahasa Rusia telah dihapuskata-kata yang dokter akan "perlakukan sesuai dengan kemampuan dan pemahaman saya."

Sumpah tahun 90an
Sumpah tahun 90an

Dalam versi aslinya, dinyatakan bahwa tugas diberikan kepada dokter pada saat dia setuju untuk merawat pasien tertentu. Pada periode Soviet, kewajiban mulai berlaku untuk semua kasus secara umum.

Dan visi seni medis ini dilestarikan hingga hari ini di masyarakat Rusia. Begitu berada di meja dengan dokter di acara apa pun, orang-orang mulai meminta nasihatnya, membicarakan masalah kesehatan mereka. Sementara, misalnya, tidak ada yang meminta tukang ledeng untuk segera memeriksa pipa. Ini semua tentang kepercayaan yang berakar pada kesadaran massa tentang teks sumpah Hipokrates dalam bahasa Rusia.

Awalnya, sumpah ini menyiratkan bahwa dokter akan mengandalkan keyakinan dan gagasannya sendiri tentang baik dan buruk selama terapi. Namun, di Rusia gagasan itu diubah menjadi kewajiban yang tak tergantikan untuk mengikuti bukan miliknya sendiri, tetapi moralitas publik. Dan intinya bukan pada struktur negara Soviet, tetapi pada mentalitas Rusia. Ciri-ciri serupa telah memanifestasikan dirinya di seluruh bangsa di berbagai daerah selama berabad-abad.

Opsi lain

Bahkan sebelum revolusi Rusia tahun 1917, ketika dokter membuat janji, mereka juga menyebutkan komitmen untuk siap menjalani perawatan sepanjang waktu. Pada saat yang sama, dicatat bahwa dokter akan membantu "dalam penilaian terbaiknya", dan tidak di bawah pengaruh orang lain.

Pada 1990-an, teks lengkap tradisional Sumpah Hipokrates dalam bahasa Rusia kehilangan relevansinya. DanSumpah Dokter Federasi Rusia diperkenalkan. Itu sebenarnya sumpah kuno asli. Pada saat ketidakpastian di negara bagian, diputuskan untuk kembali ke asal yang telah lama terlupakan. Namun, ia menyatakan kewajiban untuk membantu semua orang, terlepas dari kebangsaan, keyakinan, keyakinan. Bahkan "musuh" dibantu oleh dokter.

Namun pada akhir tahun 1990-an, terjadi transformasi di masyarakat. Dan pada tahun 1999, Sumpah Dokter diperkenalkan. Dan, menjawab pertanyaan apakah mereka mengambil sumpah Hipokrates, para profesional menunjukkannya. Teks khusus dari tahun 1999 ini masih digunakan di negara ini.

Berisi persyaratan pelaksanaan tugas medis yang jujur, kesiapan memberikan bantuan, bertindak demi kepentingan pasien, tidak menggunakan euthanasia, menuntut pelajar, mengembangkan tradisi kedokteran. Ada lebih dari selusin item yang akan dieksekusi.

Melanggar sumpah

Mencari tahu apa sumpah Hipokrates, Anda perlu mempertimbangkan bahwa pelanggaran ketentuannya memberikan tanggung jawab berdasarkan undang-undang Federasi Rusia. Teks kuno itu ternyata dilengkapi dengan pertimbangan-pertimbangan kebenaran politik. Nah, dalam teks lengkap Sumpah Hipokrates dalam bahasa Rusia, disebutkan bahwa pengobatan dokter dilakukan tanpa memandang jenis kelamin, ras, bahasa, atau agama. Jika tidak, sumpah menduplikasi versi Soviet. Sebagian besar, sikap terhadap dokter tetap sama dan sering dinyatakan tidak etis.

Tanggung jawab menjadi lebih kuat - di masa Soviet, hukuman karena melanggar ketentuan sumpah tidak ditetapkan di tingkat legislatif. Sekarang sudah terdaftar dihukum.

Tetapi perlu diingat bahwa bagaimanapun juga, teks sumpah Hipokrates dalam bahasa Rusia masih agak kabur, dan hampir tidak mungkin untuk menentukan dari situ apa sebenarnya yang harus dimintai pertanggungjawaban dokter dan apa yang tidak. Definisi apa yang merupakan kejahatan di bidang medis dan apa yang tidak tersedia dalam KUHP Federasi Rusia. Lebih dari 20 artikel di dalamnya dicadangkan untuk kasus-kasus yang berhubungan langsung dengan kegiatan dokter.

Kesulitan dalam interpretasi modern

Kata-kata yang disajikan dalam teks sumpah Hipokrates dalam bahasa Rusia, sebagian besar, melayani kepentingan elit penguasa. Lagi pula, menurut mereka, dokter bertanggung jawab atas segalanya, yang berarti bahwa negara tidak akan ada hubungannya dengan itu.

Bahkan jika sistem dibangun sedemikian rupa sehingga negara tidak mampu menyediakan semua pasien dengan dokter, menurut teks, dokter tetap bertanggung jawab. Ada sudut pandang yang menurutnya, untuk alasan ini, dokter dan pasien terus-menerus diadu di media. Setiap hari ada banyak artikel yang menyebut dokter buta huruf, bahwa mereka menuntut bayaran atas pekerjaannya tanpa alasan.

Masyarakat mendapat manfaat dari definisi yang sangat kabur tentang apa itu sumpah Hipokrates, apa yang tersirat di dalamnya. Seseorang, berada dalam situasi stres, cenderung mencari-cari orang yang bersalah. Hanya orang-orang berkemauan keras yang jarang mengambil tanggung jawab atas apa yang terjadi pada diri mereka sendiri, tidak berusaha mengalihkannya kepada orang lain. Dan jika dokter gagal mengatasi pengobatan, pasiennya dapat dengan mudah dituduh lalai, melanggar sumpah ini.

teks asli
teks asli

Tidak semua warga negara mengetahui keadaan kedokteran modern, terutama di banyak kota di Rusia. Seringkali tidak ada peralatan yang diperlukan untuk diagnosis yang akurat, dan juga sulit untuk menemukan beberapa jenis obat-obatan terbaru dan diakui di seluruh dunia yang beradab. Dan kualitas pribadi dokter tidak banyak berpengaruh pada situasi ini.

Warga Rusia sejak usia dini hidup dengan keyakinan bahwa obat itu gratis. Dan mereka cenderung sepenuhnya mengalihkan tanggung jawab atas kesehatan mereka ke pundak dokter. Diyakini bahwa dia mengambil sumpah, yang berarti dia harus menyembuhkan. Dan kepercayaan seperti itu ditemukan bahkan pada pasien yang tidak terburu-buru mengikuti anjuran dokter.

Kuno dan modernitas

Dengan demikian, pengertian sumpah Hipokrates pada zaman dahulu dan zaman modern sangatlah berbeda. Awalnya, itu adalah kode kehormatan yang mengatur hubungan dalam masyarakat yang cukup tertutup. Dan tidak ditetapkan di dalamnya bahwa dokter berjanji untuk merawat semua orang. Tidak ada komitmen tentang apa yang termasuk dalam tugasnya. Syarat utamanya adalah melakukan segala kemungkinan, setelah terapi dimulai. Namun, spesialis tetap memiliki hak untuk menolak pengobatan.

dokter Yunani
dokter Yunani

Timur dan Barat

Perlu dicatat bahwa sumpah dokter yang diperkenalkan di negara-negara dunia pertama bertentangan dengan aslinya dalam beberapa ketentuan. Misalnya, sebuah teks kuno memperkenalkan larangan euthanasia, sementara dalam teks modernNegara mengizinkannya di tingkat legislatif. Dan pemberian bantuan medis kepada teroris di Amerika Serikat, misalnya, diakui sebagai tindakan ilegal. Ini diikuti dengan tuntutan pidana.

Pada tahun 2002, dengan bantuan spesialis Amerika dan Eropa, piagam profesionalisme medis internasional dikembangkan. Ini menyatakan prinsip-prinsip yang terkait dengan hak pasien untuk membuat keputusan akhir, kebutuhan untuk memberi tahu pasien tentang segala sesuatu yang berkaitan dengan perawatan mereka. Dari sumpah Hipokrates asli dalam bahasa Hellenes kuno muncul klausul tentang pelestarian kerahasiaan medis, tidak dapat diterimanya hubungan seksual, dan penggunaan posisi resmi untuk keuntungan pribadi.

Sebuah aspek baru dalam sumpah kedokteran internasional modern telah menjadi kewajiban dokter untuk menginformasikan semua konflik kepentingan yang terjadi di bidang kedokteran. Misalnya, tentang perselisihan antara industri farmasi dan perusahaan asuransi. Barat menyatakan fakta bahwa kedokteran adalah profesi, pekerjaan, dan bukan makna hidup, seperti yang terlihat di Rusia.

Rahasia Asal Usul Sumpah

Terlepas dari kenyataan bahwa sumpah saat ini tersedia dalam versi adaptasinya di semua negara bagian di dunia, di mana pun ia memiliki arti khusus, dokter dari pulau Kos tetap menjadi "bapak kedokteran" yang diakui secara universal. Ini tentang Hippocrates.

Dia adalah seorang dokter keturunan, diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia namanya berarti "manajer kuda." Dengan kata lain, kusir. Namun, diyakini bahwa silsilah keluarganya kembali ke dewa pengobatan Asclepius. Untuk alasan inidengan permohonan kepada dewa ini dan keluarganya, sumpah yang terkenal di dunia dimulai.

Pada usia 20 tahun, Hippocrates sudah dikenal sebagai spesialis yang berharga di bidang kedokteran. Dia berlatih cukup aktif, seperti seluruh keluarganya. Dia berpendapat bahwa dokter harus bisa mengidentifikasi keadaan pasien yang sudah terlihat. Dalam terapi, ia aktif menggunakan khasiat tanaman obat. Diketahui bahwa dia tahu lebih dari 200 varietas. Sebagai aturan, Hippocrates tidak merekomendasikan menggabungkan beberapa pengobatan secara bersamaan. Dialah yang berdiri pada asal mula prinsip "jangan membahayakan", yang secara aktif digunakan oleh dokter modern.

Ada bukti bahwa Hippocrates menganjurkan pasien lama tinggal di udara segar, senam, berenang, dan diet. Dan dia juga mengembangkan teori 4 temperamen. Dia percaya bahwa di dalam tubuh ada interaksi konstan 4 cairan - sangva, kole, lendir dan empedu. Dan setiap orang memiliki rasio mereka sendiri. Jika proporsi aslinya dilanggar, individu tersebut mulai menderita gangguan jiwa. Dari teori ini tumbuh teori tentang perangai sanguinis, koleris, apatis dan melankolis. Tidak diketahui berapa harapan hidup "bapak kedokteran" itu. Menurut beberapa sejarawan, ia meninggal pada usia 83 dan dimakamkan di Thessaly. Legenda mengatakan bahwa lebah menghasilkan madu penyembuhan khusus di dekat kuburan.

Pembuatan Sumpah Hipokrates diselimuti banyak mitos dan kesalahpahaman. Patut dicatat bahwa sumpah yang diberikan oleh dokter di banyak negara di dunia sebenarnya bukan kepengarangan. Memiliki. Ini juga berlaku untuk lebih dari 6 lusin karya medis dari Hippocrates Corpus. Selama berabad-abad mereka ditulis oleh dokter dari kasta tertutup. Karya-karya ini adalah hasil kerja kolektif selama berabad-abad, termasuk pengalaman banyak generasi dokter.

Tidak banyak yang diketahui tentang identitas asli dari dokter terkenal tersebut. Tetapi pada suatu waktu itu adalah spesialis paling terkenal. Ada bukti bahwa Hippocrates pernah mengajarkan kebijaksanaan medis, memungut biaya untuk ini. Biografinya dipulihkan menurut informasi yang terpisah-pisah dari sumber-sumber kuno.

Teks asli

Harus diingat bahwa sebagian besar dokter Yunani kuno hidup tanpa kemiskinan. Mereka mengumpulkan biaya yang sangat besar dari pasien mereka. Pekerjaan dokter dalam masyarakat kuno sangat dihargai, karena itu adalah kasta tertutup, di mana rahasia penyembuhan dijaga dengan hati-hati. Dan orang-orang biasa tidak tahu tentang mereka. Pada saat yang sama, para dokter tidak segan-segan untuk beramal.

Sudah diketahui bahwa Hippocrates menerbitkan "Petunjuk" -nya. Di dalamnya, ia menyarankan siswa untuk mengambil pendekatan yang berbeda untuk membayar dari pasien. Dia menyerukan penolakan perilaku tidak manusiawi, kadang-kadang disarankan untuk mengobati secara gratis, memperkirakan memori yang baik di atas ketenaran.

Hippocrates sendiri
Hippocrates sendiri

Komentar berbeda pada instruksi ini. Lagi pula, di satu sisi, ini mungkin merupakan bukti saran untuk beriklan di acara amal. Di sisi lain, dapat dianggap sebagai penyebutan pentingnya perawatan medis bagi manusia dan hubungan profesi ini dengan sisi etika dankemanusiaan.

Ada juga baris terpisah tentang rasa tidak berterima kasih dari pasien. Hippocrates menyarankan untuk tidak khawatir tentang membayar sebelum perawatan. Solusi terbaik, dia mengakui perhatian pada kemuliaan dokter. Dia menyarankan menegur mereka yang sudah diselamatkan daripada berbicara tentang membayar mereka yang, karena sakit, dalam bahaya.

Perlu dicatat bahwa informasi telah disimpan bahwa versi asli dari sumpah medis zaman kuno berisi panggilan untuk menyelamatkan tidak hanya "kesehatan pasien saya", tetapi "tidak semua orang, tetapi hanya mereka yang mampu untuk membayar pemulihan mereka…”.

Telah diketahui bahwa dalam praktek Hippocrates secara langsung terdapat kasus pelanggaran sumpah. Jadi, pada 380 SM, dokter mulai menyelamatkan Akrahersit yang sakit. Dia keracunan. Dokter, setelah memberikan pertolongan pertama, mulai meminta pembayaran. Ketika dia ditolak, dia menawarkan untuk memberikan racun kepada pasien agar dia tidak menderita. Dan keluarga setuju. Pada akhirnya, apa yang tidak bisa dilakukan oleh racun asli, obat Hippocrates melakukannya.

Diyakini bahwa lama kemudian gambar seorang dokter dermawan tertentu muncul, yang diadili oleh tabib kuno. Akibatnya, prinsip-prinsip moral terbentuk yang paling tidak memperhitungkan kepentingan spesialis itu sendiri. Saat ini, justru cita-cita inilah yang membimbing masyarakat saat berinteraksi dengan dokter. Moralitas publik masih cukup keras terhadap pekerja medis. Sejak zaman kuno, dari spesialis yang berharga, yang karyanya sangat dihargai, mereka berhasil berubah menjadi orang-orang yang mereka harapkan dan menuntut pekerjaan bergaji rendah, terkadang tidak dibayar.demi kebaikan "masyarakat", mengutip sumpah Hipokrates yang menyimpang sebagai teguran.

Direkomendasikan: